Valentine's Gift Idea

Author Rui Tavares De Faria, Language Portuguese,

Ler Natália Correia, interpretá-la, compreendê-la e conhecer o seu pensamento não são tarefas que se concretizam e se esgotam num volume com cerca de uma centena de páginas. Natália pervive e deve ser estudada com afinco, rigor e persistência. Os sete estudos que integram o presente volume pretendem ser disso mais um exemplo. Procura-se, por um lado, dar a conhecer ao leitor hodierno a produção nataliana, evidenciando o quão vasta e diversificada é, e, por outro, pretende-se promover e estimular a investigação científica e académica sobre o legado da mulher que se definiu “metade fêmea, metade mar como as sereias.”

Os capítulos que compõem “Diversa e Absoluta. Estudos sobre a Obra de Natália Correia” abrangem tanto a obra narrativa da autora, como também a lírica e integra, ainda, um ensaio sobre uma peça dramática de Natália.

Os estudos que agora se reúnem neste volume resultam de um trabalho de investigação que se desenvolveu ao longo do ano de 2024, por parte de Rui Tavares de Faria.

Autor 

Rui Tavares de Faria é Professor Auxiliar Convidado do Departamento de Línguas, Literaturas e Culturas da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade dos Açores; e Investigador integrado do Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos (CECH) da Universidade de Coimbra e do Centro de Estudos Humanísticos (CEHu) da Universidade dos Açores.

É licenciado pela Universidade dos Açores em Estudos Portugueses e Franceses e, pela Universidade de Coimbra, em Estudos Clássicos. Em 2009, doutorou-se em Literatura Portuguesa pela Universidade do Porto e, em 2023, em Estudos Clássicos, Ramo de Poética e Hermenêutica, pela Universidade de Coimbra. Da sua produção bibliográfica faz parte, atualmente, cerca de uma centena de títulos, repartidos em livros, capítulos de livros e artigos científicos, publicados em revistas em Portugal e no estrangeiro. Integra Comissões Científicas e Organizadoras de eventos nacionais e internacionais, dos quais se destacam o CLASTEA – Teatro de Tema Clássicos e as JEC – Jornadas de Estudos Clássicos. Colabora com a imprensa regional, nomeadamente com o Diário de Lagoa, onde tem publicado, mensalmente, uma crónica-ensaio de atualização da obra do autor grego Teofrasto, Caracteres. A sua investigação tem-se centrado no âmbito dos Estudos Literários – Portugueses e Greco-Latinos –, no âmbito dos Estudos de Receção, da Cultura e da Língua Portuguesas.

Who is Natália Correia?

Natália de Oliveira Correia, GOSE, GOL was a Portuguese intellectual, poet and social activist, as well as the author of the official lyrics of the "Hino dos Açores", the regional anthem of the Autonomous Region of the Azores.

Written by Danielle Steel and translated to Portuguese by Ana Lourenço, Language Portuguese,

Da mais amada escritora do mundo chega-nos uma história contada com extraordinária ternura e paixão, à medida que Danielle Steel explora o que realmente significa ter magia nas nossas vidas. É de facto possível manter uma certa magia na vida de todos os dias? Tudo começa numa noite de verão, com o tipo de magia que só se pode encontrar em Paris. Uma vez por ano, realiza-se na cidade da luz um jantar sumptuoso às portas de um monumento espetacular: a Torre Eiffel, o museu do Louvre, o Arco do Triunfo… Um cenário novo de cada vez. Selecionados por convite secreto, os convidados chegam vestidos de branco e sentam-se a uma mesa de sonho. Toalhas de linho branco, flores frescas, talheres e candelabros de prata, pratos de porcelana requintada e cristais cintilantes. Quando a noite termina, centenas de lanternas de papel branco são lançadas para o céu, cada uma com uma chama no seu interior, que guarda também os desejos fervorosos de todos. E hoje, entre os participantes do glamoroso Jantar Branco em Paris está um grupo de amigos para quem nada voltará a ser como dantes. Jean-Philippe e Valerie parecem ter já uma vida de sonho. Ele é uma estrela em ascensão no mundo da alta-finança, ela a editora-adjunta da Vogue francesa. Em Milão, também o casal Mariani gere um pequeno império de moda que a todos parece indestrutível, tal como a imagem da relação que projetam. Já Dharam, um carismático empresário indiano, virá para acompanhar a argumentista Chantal. Acompanharemos estas personagens durante esta noite mágica e, dando a volta ao mundo, também durante os 365 dias seguintes, um ano em que nascerão novos amores e amizades e as suas vidas mudarão para sempre, numa história apaixonante sobre a magia que se esconde nas dobras da vida.

Autor

Danielle Steel já escreveu mais de 200 livros, entre ficção, não ficção, poesia e livros infantis. Ultrapassou recentemente a marca dos mil milhões de livros vendidos em todo o mundo e é publicada em inúmeros países e muitas línguas. Todo e cada um dos seus livros é um bestseller, e escreveu o primeiro aos 19 anos. Steel entrou também para o Guinness Book of World Records por ter tido um ou mais livros seus durante 381 semanas consecutivas na lista de bestsellers do New York Times. Foram adaptadas para telefilme ou para série televisiva vinte e uma obras suas. Steel nasceu em Nova Iorque, filha de mãe portuguesa e pai alemão, frequentou sempre liceus franceses e passou grande parte da juventude em França, sendo o francês a sua língua-mãe. Apaixonada pela arte e pelo design, frequentaria mais tarde a New York University e a Parsons School of Design.

 By Mia Couto & Jose Eduardo Agualusa, Language Portuguese

Três novelas curtas, deliciosas e cheias de humor e suspense, de dois dos autores mais populares e reconhecidos da ficção em língua portuguesa. Na história «O terrorista elegante» (escrita a quatro mãos sob um alpendre, em Boane, Moçambique), que dá título ao livro, um angolano é preso em Portugal por suspeita de participação em atos de terrorismo. O homem alega ser capaz de voar e conversa com um passarinho na prisão, que parece dar-lhe as orientações necessárias para que cumpra a sua missão. «Venho aqui para matar.» É assim que o protagonista de «Chovem amores na rua do matador», a segunda história, pretende finalmente fazer as pazes com o seu passado matando as três mulheres da sua vida. A noite da cidade está mergulhada em caos e, enquanto o conflito se desenrola nas ruas escuras, um estranho mascarado procura alguém para matar. Em «A caixa preta» (tal como a anterior, a terceira história foi escrita em lugares diferentes, trocando mensagens, um autor acrescentando o texto do outro), gerações da mesma família são obrigadas a enfrentar os seus segredos mais bem guardados. As três novelas que constituem este livro têm por base peças de teatro escritas em conjunto pelos autores e encomendadas pelos grupos de teatro A Barraca, de Lisboa, e Trigo Limpo - Teatro ACERT, de Tondela. Porém, depois de conversas informais na bela e histórica cidade de Paraty, no Brasil, essas peças foram reescritas pelos autores sob a forma de contos. Dois dos maiores autores de língua portuguesa juntam-se para proveito e alegria dos seus leitores.

Autor

José Eduardo Agualusa nasceu no Huambo, Angola, em 1960. Estudou Agronomia e Silvicultura. Viveu em Lisboa, Luanda, Rio de Janeiro, Berlim — e, atualmente, divide o seu tempo entre Lisboa e a Ilha de Moçambique. Os seus romances têm sido distinguidos com os mais prestigiados prémios nacionais e estrangeiros: O Vendedor de Passados ganhou o Independent, em 2004, e Teoria Geral do Esquecimento foi finalista do Man Booker, em 2016, e vencedor do Dublin Literary Award. Toda a sua obra literária está publicada na Quetzal. Os seus mais recentes livros são o romance Mestre dos Batuques (2024) e a recolha de contos Quero Ser os Teus Domingos(2025).

Mia Couto, born in Beira, Mozambique, in 1955, is one of the most prominent writers in Portuguese-speaking Africa. After studying medicine and biology in Maputo, he worked as a journalist and headed several Mozambican national newspapers and magazines. Couto has been awarded numerous literary prizes, including the 2014 Neustadt International Prize for Literature, the Camões Prize (the most prestigious Portuguese-language award), the Prémio Vergílio Ferreira, the Prémio União Latina de Literaturas Românicas, and the FIL Literary Award in Romance Languages. He lives in Maputo, where he works as a biologist.

 152 Pgs

Author: Johnathan Freeland, Language: Portuguese

O Círculo dos Traidores de Hitler conta a história verdadeira, mas praticamente desconhecida, de um grupo secreto de rebeldes que se uniram contra Hitler. Oriundos da alta sociedade de Berlim, o grupo incluía oficiais do Exército, funcionários do Governo, duas condessas, a viúva de um embaixador e uma ex-modelo, reunindo-se nas sombras, escondendo e resgatando judeus ou conspirando por uma Alemanha libertada do regime nazi.

Um dia, em setembro de 1943, reúnem-se para um faustoso lanche à inglesa, sem saberem que um deles está prestes a traí-los a todos e a entregá-los à Gestapo. Mas quem é o traidor do círculo que um dos regimes mais cruéis da história designaria como «dos traidores»?

Em mais uma obra de não ficção que se lê como um thriller, Jonathan Freedland, aclamado autor de O Mestre da Fuga, lança luz sobre um dos episódios mais dramáticos da Segunda Guerra Mundial, contando uma história de coragem, resistência e traição que tem profunda ressonância moral com o nosso tempo.

Author: Antonio Lobo Antunes Language: Portuguese

"O Tamanho do Mundo" é um romance de António Lobo Antunes que explora a solidão, a velhice e a memória. Com cerca de 288 páginas, a narrativa em quatro vozes foca num idoso empresário em Lisboa, nostalgico, revisitando o passado enquanto lida com a doença e o crepitar dos móveis. Descrito como um "poema em quatro vozes" o livro é caracterizado pelo estilo único de Lobo Antunes, focando nas pequenas coisas que compõem a vida.

Autor

António Lobo Antunes (Lisboa, 1 de Setembro de 1942 – 5 de Março de 2026). Estudou na Faculdade de Medicina de Lisboa e especializou-se em Psiquiatria. Exerceu, durante vários anos, a profissão de médico psiquiatra.
Em 1970 foi mobilizado para o serviço militar. Embarcou para Angola no ano seguinte, tendo regressado em 1973.
Em 1979 publicou os seus primeiros livros, Memória de Elefante e Os Cus de Judas, seguindo-se, em 1980, Conhecimento do Inferno. Estes primeiros livros transformaram-no imediatamente num dos autores contemporâneos mais lidos e discutidos no âmbito nacional e internacional. Todo o seu trabalho literário tem sido, ao longo dos anos, objecto dos mais diversos estudos, académicos ou não, e dos mais importantes prémios, nacionais e internacionais, entre os quais se contam o Prémio Juan Rulfo, 2008, Prémio Camões, 2007, Prémio Jerusalém, 2005, Prémio Ovidio, 2003 e Prémio Europeu de Literatura, 2001.  A obra de António Lobo Antunes encontra-se traduzida em inúmeros países e recentemente foi anunciada a sua edição na prestigiosa colecção Pléiade.

ISBN: 9789722075848

Author: Lídia Jorge Language: Portuguese

A história que a mãe de Lídia Jorge lhe pediu que escrevesse. Misericórdia é um dos livros mais audaciosos da literatura portuguesa dos últimos tempos. Como a autora consegue que ele seja ao mesmo tempo brutal e esperançoso, irónico e amável, misto de choro e riso, é uma verdadeira proeza.

Não são necessárias muitas palavras para apresentá-lo – o diário do último ano de vida de uma mulher incorpora no seu relato o fulgor das existências cruzadas num ambiente concentracionário, e transforma-se no testemunho admirável da condição humana. Isso acontece porque o milagre da literatura está presente.

Nos tempos que correm, depois do enfrentamento global de provas tão decisivas para a Humanidade, esperávamos por um livro assim. Lídia Jorge escreveu-o."

Autor

Lídia Jorge estreou-se com a publicação de O Dia dos Prodígios, em 1980, um dos livros mais emblemáticos da literatura portuguesa pós-revolução. Desde então tem publicado vários títulos nas áreas do romance, conto, ensaio e teatro.
Em 1988, A Costa dos Murmúrios abriu-lhe as portas para o reconhecimento internacional, tendo sido posteriormente adaptado ao cinema por Margarida Cardoso.
Entre muitos outros, são de realçar títulos como O Vale da Paixão, O Vento Assobiando nas Gruas, Combateremos a Sombra ou Os Memoráveis, obra que tem sido considerada como uma poderosa metáfora da deriva portuguesa das últimas décadas.
Aos seus livros têm sido atribuídos os principais prémios nacionais, alguns deles pelo conjunto da obra, como o Prémio da Latinidade, o Grande Prémio da Sociedade Portuguesa de Autores – Millenium BCP, ou o Prémio Vergílio Ferreira de 2015. No estrangeiro, entre outros, Lídia Jorge venceu em 2006 a primeira edição do prestigiado prémio ALBATROS da Fundação Günter Grass e, em 2015, o Grande Prémio Luso-Espanhol de Cultura.
O seu mais recente romance, Estuário (2018), recebeu o XXIV Grande Prémio de Literatura dst e foi finalista do Prémio Médicis 2019.
Em 2019, publicou a sua primeira obra de poesia, O Livro das Tréguas, e as crónicas que ao longo de um ano leu aos microfones da Antena 2 foram, em 2020, reunidas no livro Em Todos os Sentidos.
Ao conjunto da sua obra acaba de ser atribuído o Prémio Tributo de Consagração Fundação Inês de Castro.

Author Mia Couto, Language: Portuguese

Em 2008, quando Mia Couto participava da expedição de uma equipe de estudos ambientais ao norte de Moçambique, começaram a ocorrer na região ataques de leões a pessoas. Essa experiência inspirou o autor a escrever este romance singular.
Em A confissão da leoa, uma aldeia moçambicana é alvo de ataques mortais de leões provenientes da savana. O alarme chega à capital do país e um experimentado caçador, Arcanjo Baleiro, é enviado à região. Chegando lá, porém, ele se vê emaranhado numa teia de relações complexas e enigmáticas, em que os fatos, as lendas e os mitos se misturam.
Uma habitante da aldeia, Mariamar, em permanente desacordo com a família e os vizinhos, tem suas próprias teorias sobre a origem e a natureza dos ataques das feras. A irmã dela, Silência, foi a vítima mais recente.
O livro é narrado alternadamente pelos dois, Arcanjo e Mariamar, sempre em primeira pessoa. Ao longo das páginas, o leitor fica sabendo que eles já tiveram um primeiro encontro muitos anos atrás, quando Mariamar era adolescente e o caçador visitou a aldeia.
O confronto com as feras leva os personagens a um enfrentamento consigo mesmos, com seus fantasmas e culpas. A situação de crise põe a nu as contradições da comunidade, suas relações de poder, bem como a força, por vezes libertadora, por vezes opressiva, de suas tradições e mitos.

Autor

Mia Couto, pseudónimo de António Emílio Leite Couto (Beira, 5 de Julho de 1955), é um biólogo e escritor moçambicano.
Mia nasceu e foi escolarizado na Beira. Adotou o nome porque tinha uma paixão por gatos e porque o seu irmão não sabia pronunciar o nome dele.
Com catorze anos de idade, teve alguns poemas publicados no jornal Notícias da Beira e três anos depois, em 1971, mudou-se para a cidade capital de Lourenço Marques (agora Maputo). Iniciou os estudos universitários em medicina, mas abandonou esta área no princípio do terceiro ano, passando a exercer a profissão de jornalista depois do 25 de Abril de 1974.
Foi nomeado diretor da Agência de Informação de Moçambique (AIM) e formou ligações de correspondentes entre as províncias moçambicanas durante o tempo da guerra de libertação. A seguir trabalhou como diretor da revista Tempo até 1981 e continuou a carreira no jornal Notícias até 1985. Em 1983, publicou o seu primeiro livro de poesia, Raiz de Orvalho, que inclui poemas contra a propaganda marxista militante. Dois anos depois, demitiu-se da posição de diretor para continuar os estudos universitários na área de biologia.
Além de considerado um dos escritores mais importantes de Moçambique, é o escritor moçambicano mais traduzido. Em muitas das suas obras, Mia Couto tenta recriar a língua portuguesa com uma influência moçambicana, utilizando o léxico de várias regiões do país e produzindo um novo modelo de narrativa africana. Terra Sonâmbula, o seu primeiro romance, publicado em 1992, ganhou o Prémio Nacional de Ficção da Associação dos Escritores Moçambicanos em 1995 e foi considerado um dos dez melhores livros africanos do século XX por um júri criado pela Feira do Livro do Zimbabué.

Uma vez mais Mia Couto regressa ao conto, género literário que parece ser o da sua maior realização.

Estórias breves mas contendo, cada uma delas, as infinitas vidas que se condensam em cada ser humano.

Uma vez mais, a linguagem é trabalhada como se fosse delicada filigrana, confirmando o que o autor disse de si mesmo: «Conto histórias por via da poesia.

» São vinte e nove contos unidos como missangas em redor de um fio, que é a escrita encantada de um consagrado fabricador de ilusões.

Autor

Mia Couto nasceu na Beira, Moçambique, em 1955. Foi jornalista e professor, e é, atualmente, biólogo e escritor. Está traduzido em diversas línguas.
Entre outros prémios e distinções (de que se destaca a nomeação, por um júri criado para o efeito pela Feira Internacional do Livro do Zimbabwe, de Terra Sonâmbulacomo um dos doze melhores livros africanos do século XX), foi galardoado, pelo conjunto da sua já vasta obra, com o Prémio Vergílio Ferreira 1999 e com o Prémio União Latina de Literaturas Românicas 2007. Ainda em 2007 Mia foi distinguido com o Prémio Passo Fundo Zaffari & Bourbon de Literatura pelo seu romance O Outro Pé da Sereia. Jesusalémfoi considerado um dos 20 livros de ficção mais importantes da «rentrée» literária francesa por um júri da estação radiofónica France Culture e da revista Télérama. Em 2011 venceu o Prémio Eduardo Lourenço, que se destina a premiar o forte contributo de Mia Couto para o desenvolvimento da língua portuguesa. Em 2013 foi galardoado com o Prémio Camões e com o prémio norte-americano Neustadt. Em 2015 foi finalista do The Man Booker Prize.
O seu livro Compêndio para Desenterrar Nuvens ganhou o Grande Prémio do Conto Branquinho da Fonseca APE | Câmara Municipal de Cascais | Fundação D. Luís I, 2023.
Já em 2024 obteve o Prémio Feira Internacional do Livro de Guadalajara (México).

ISBN: 9789722133142

Language: Portuguese

Length: 168 pgs

Author: Mia Couto, Language: Portuguese,

O primeiro incidente militar numa aldeia do Norte de Moçambique marca, em agosto de 1914, o início da Primeira Guerra Mundial no continente africano.
Esse inesperado episódio despoleta, para além disso, uma série de misteriosos eventos que culminam com o desaparecimento da escrita no mundo. Livros, relatórios, documentos, fotografias, mapas surgem deslavados e ninguém mais parece ser capaz de dominar a arte da escrita. Os habitantes dessa aldeia são chamados a restabelecer a ordem no mundo, ensinando aos europeus o ofício da escrita e as artes da navegação.

Autor

 Mia Couto nasceu na Beira, Moçambique, em 1955. Foi jornalista e professor, e é, atualmente, biólogo e escritor. Está traduzido em diversas línguas.
Entre outros prémios e distinções (de que se destaca a nomeação, por um júri criado para o efeito pela Feira Internacional do Livro do Zimbabwe, de Terra Sonâmbula como um dos doze melhores livros africanos do século XX), foi galardoado, pelo conjunto da sua já vasta obra, com o Prémio Vergílio Ferreira 1999 e com o Prémio União Latina de Literaturas Românicas 2007. Ainda em 2007 Mia foi distinguido com o Prémio Passo Fundo Zaffari & Bourbon de Literatura pelo seu romance O Outro Pé da Sereia. Jesusalém foi considerado um dos 20 livros de ficção mais importantes da «rentrée» literária francesa por um júri da estação radiofónica France Culture e da revista Télérama. Em 2011 venceu o Prémio Eduardo Lourenço, que se destina a premiar o forte contributo de Mia Couto para o desenvolvimento da língua portuguesa. Em 2013 foi galardoado com o Prémio Camões e com o prémio norte-americano Neustadt. Em 2015 foi finalista do The Man Booker Prize.
O seu livro Compêndio para Desenterrar Nuvens ganhou o Grande Prémio do Conto Branquinho da Fonseca APE | Câmara Municipal de Cascais | Fundação D. Luís I, 2023.
Já em 2024 obteve o Prémio Feira Internacional do Livro de Guadalajara (México).

Author: Fernando Pessoa, Language: Portuguese

Única obra que Fernando Pessoa publicou em vida, em 1934, a "Mensagem" trata do passado de Portugal, exaltando as glórias dos Descobrimentos. Carregada de simbolismo, a "Mensagem" encerra os grandes mitos da cultura portuguesa, do sebastianismo ao Quinto Império. Segundo António Quadros, "A "Mensagem" (...) é um poema nacional, uma versão moderna, espiritualista e poética dos Lusíadas", que coloca a figura de Fernando Pessoa ao lado da de Luís de Camões.

Nº de Páginas:

104

ISBN:

9789722520201

Author: Pedro de Almeida Cabral, Language: Portuguese,

Num Clube ganhador, como é o Sporting Clube de Portugal, Pedro de Almeida Cabral escolheu, desde o início da sua colaboração no jornal Sporting, o caminho da exaltação dos feitos que diariamente se sucedem nos campos, nos pavilhões, nas instalações desportivas nacionais e estrangeiras onde atuam os representantes do Clube.

Os escritos são preenchidos com os êxitos e a defesa dos legítimos interesses do Clube. Os heróis das suas crónicas são as equipas, os atletas, os triunfos do Sporting, instituição centenária com incomparáveis serviços prestados ao desporto nacional, à juventude portuguesa, a Portugal.

De leitura indispensável, o Dias de Sporting - Crónicas de um clube campeão, permite um olhar esclarecido sobre as conquistas recentes do Clube, num triénio verdadeiramente memorável na já de si incomparável história desportiva do mais eclético e formador clube português: o Sporting Clube de Portugal.

Author: Manuel Alegre, Language: Portuguese

«Memórias Minhas é um deslumbrante caminhar por dias e lugares que se cruzam com tempos únicos da nossa história contemporânea. Uma vida – uma geração – a rebeldia, a resistência, a guerra, a cadeia, o exílio, a Voz da Liberdade, a festa dos verdes anos, amores e desamores. E ainda, desde o luminoso 25 de Abril que mudou o destino, os combates longos, duros, conflituantes, que esculpiram a identidade da democracia constitucional. E o depois, nas curvas e contracurvas da mudança, do parlamento, da candidatura presidencial.

Memórias Minhas é um filme do tempo, descontinuado, de ida e volta, comovente por vezes. Do achamento das rotas da vida e da poesia, do feito e por fazer, até das ilusões perdidas. E Manuel Alegre, na sua inquietude, insubmisso, a dizer-nos que: “Mais do que de economistas, este é um tempo que precisa de filósofos, poetas e profetas.”»

Autor

Águeda. Fez os estudos secundários no Porto, altura em que fundou, com José Augusto Seabra, o jornal Prelúdio. Do Liceu Alexandre Herculano, do Porto, passou a Coimbra, em cuja Universidade foi estudante de Direito, de par com uma grande actividade nas áreas da política, da cultura e do desporto.

Em 1962, foi mobilizado para Angola, tendo aí participado numa tentativa de revolta militar, pelo que esteve preso no forte de São Paulo de Luanda, cárcere onde conheceu Luandino Vieira, António Jacinto e António Cardoso. Libertado da cadeia angolana, foi desmobilizado e enviado para Coimbra em regime de residência fixa. Em 1964, exilou-se para Argel, onde viveu dez anos. Ali seria dirigente da Frente Patriótica de Libertação Nacional (FPLN), presidida por Humberto Delgado, e principal responsável e locutor da emissora de combate à ditadura de Salazar, A Voz da Liberdade. Após o 25 de Abril, regressou a Portugal, passando a dedicar-se à política no seio do Partido Socialista de que é membro da Comissão Política. Foi Secretário de Estado da Comunicação Social e Secretário de Estado Adjunto do Primeiro-Ministro para os Assuntos Políticos do I Governo Constitucional (1976-1978), deputado à Assembleia da República (1976-2009) e membro do Conselho de Estado, do Conselho das Ordens Nacionais e do Conselho Social da Universidade de Coimbra. 
Foi o primeiro português a receber o diploma de membro honorário do Conselho da Europa. Entre outras condecorações, recebeu a Grã-Cruz da Ordem da Liberdade (Portugal), a Comenda da Ordem de Isabel a Católica (Espanha) e a Medalha de Mérito do Conselho da Europa.

English Overview 

"Memórias Minhas" is a 2024 autobiographical book by Portuguese poet and politician Manuel Alegre, published by Publicações Dom Quixote. It chronicles his life, including his role in anti-fascist struggles, time in exile, and contributions to Portuguese democracy post-April 25th. The work covers both his personal experiences and public life in "prose and verse".

Author: Eça De Queiroz

“Os Maias", o mais importante romance de Eça de Queiroz, escrito em 1888. A história de uma família ao longo de três gerações que culmina na descoberta de um amor incestuoso, converteu-se no mais importante clássico da literatura portuguesa.

Autor

José Maria Eça de Queirós, conhecido como Eça de Queirós ou Eça de Queiroz, (1845-1900). Um dos maiores escritores portugueses de toda a história e considerado o melhor realista português do século XIX. Em 1871, com a colaboração de Ramalho Ortigão, escreveu a novela policial "O Mistério da Estrada de Sintra". Em 1871, Eça de Queirós proferiu em conferência o tema "O Realismo Como Nova Expressão de Arte", no Cassino de Lisboa. Em 1875, publica o romance "O Crime do Padre Amaro", marco inicial do Realismo em Portugal, onde fez uma crítica violenta da vida social portuguesa, denunciando a corrupção do clero e a hipocrisia dos valores burgueses. A crítica social unida à análise psicológica apareceria também no romance "O Primo Basílio", publicado em 1878, em "Mandarim", de 1880, e em "Relíquia", de 1887. Em 1888, foi nomeado cônsul em Paris, ano em que publica "Os Maias", considerado como a sua obra-prima. No romance observou-se uma mudança na atitude irreverente de Eça de Queirós, deixando-se transparecer os mistérios do destino e as inquietações do sentimento, as apreensões da consciência e os desequilíbrios da sensualidade. Surgia então uma nova fase literária, em que Eça deixava transparecer uma descrença no progresso. A partir de então, passou a manifestar a valorização das virtudes nacionais e a saudade da vida no campo, principalmente retratados nos romances "A Ilustre Casa de Ramires" e "A Cidade e as Serras", no conto "Suave Milagre" e em diversas biografias religiosas.

Author Carlos Enes and Translated to English by Diniz Borges,

“Azorean History Themes: Islands of Struggle and Resilience” is a powerful and engaging journey through the often-overlooked History of the Azores. In this compelling collection, historian Carlos Enes explores pivotal moments of resistance, mythmaking, and identity formation in the archipelago — from the heroic stand of Terceira Island against Spanish domination in the 16th century to the long fight against fascism and the shaping of Azorean autonomy in the 20th.
These essays shine a light on the voices of the “minors” — artisans, workers, and everyday citizens — who helped forge a rebellious, democratic, and resilient Azorean spirit. This is essential reading for anyone seeking to understand the deep roots and dynamic evolution of the Azorean identity across time».

Autor

Carlos Enes

Born (1951) in Vila Nova, Terceira Island. He graduated in History from the Faculty of Letters of Lisbon (1979) and has been a secondary school teacher since 1978. He also taught at the Universidade Eduardo Mondlane (1981-84), Maputo, and at the Universidade Aberta (1996-2003), Lisbon. Pedagogical supervisor of the Educational Branch of the History Department of the Faculty of Letters of the University of Lisbon, 1988-89.

He has a master’s degree in Contemporary History (1993) from Universidade Nova de Lisboa and has been studying Azorean History for several years. With two dozen books and articles published, he has taken part in colloquia and forums (around 40) at a wide variety of institutions. He has collaborated extensively in the Enciclopédia Açoriana (online edition), the História dos Açores (History of the Azores), published by the IAC, and the Dicionário de Educadores Portugueses (Dictionary of Portuguese Educators).

In the field of ethnography, he has studied Carnival and the Holy Spirit festivities in Terceira. In the field of culture, he curated several exhibitions, participated in juries for the selection of works to be subsidised by the DRAC, and was a member of the Regional Council for Culture.

He is the author of the novel “Terra do Bravo” (2005), out of print, “Cicatriz da Chuva”, poetry (2016), “A Oposição Democrática em Ponta Delgada – Das eleições de 1969 à Cooperativa Sextante” (2020), out of print, “A Galope numa Noite de Búzios” (2023), “Infinito sem Nome” (2024), “As danças do Entrudo” (1980), “A economia Açoriana entre as duas guerras mundiais” (1994); Luís da Silva Ribeiro, Obras, vol. IV, “Escritos Político-administrativos” (introductory study and organisation) (1995); “A Casa dos Açores em Lisboa” (1996); “A Memória Liberal na Ilha Terceira” (2001); “Vila Nova – pelos caminhos da sua história” (2011); “A fotografia nos Açores” (2011); “Álbum Terceirense”, 4 volumes (2007-18); “Angra do Heroísmo – Alma e Memória” (2019).

Translator

Diniz Borges

Diniz Borges was born in 1958 on the island of Terceira. At age ten, he emigrated with his family to the United States. He has a BA in Social Science and an MA in the humanities with a thesis exploring the past’s role in American ethnic literature. He has taught Portuguese language and culture at Tulare Union High School, College of the Sequoias, and California State University, Fresno. He is the founding director of the Portuguese Beyond Borders Institute at Fresno State. He has published ten books in Portuguese and translated or co-translated seven different books. He has also organized several anthologies.

Author: Margaret Atwood Language: English,

Uma visão marcante da nossa sociedade radicalmente transformada por uma revolução teocrática. Publicado originalmente há 40 anos, "A História de uma Serva", protagonizado pela personagem de Defred, tornou-se um dos livros mais influentes e mais lidos do nosso tempo. O livro de cabeceira de uma nova geração.

Autor

Margaret Atwood nasceu em Otava, em 1939. É uma das mais celebradas autoras canadianas, senão a melhor, e, além de "A História de Uma Serva" – agora uma série de televisão multipremiada –, publicou mais de quarenta livros de ficção, poesia e ensaio. Recebeu diversos prémios literários ao longo da sua carreira, incluindo o "Arthur C. Clarke", o "Booker Prize" (em duas ocasiões, por "O Assassino Cego", em 2000, e por "Os Testamentos", em 2019), o Prémio Príncipe das Astúrias para a Literatura, o "Pen Center USA Lifetime Achievement Award" e o Prémio da Paz dos Editores e Livreiros Alemães. Foi ainda agraciada com o título de "Chevalier" da Ordem das Artes e das Letras de França e com a Cruz de Oficial da Ordem de Mérito da República Federal da Alemanha. Uma das mais ativas vozes do feminismo moderno, na ficção e na não ficção, está traduzida para trinta e cinco línguas. Vive em Toronto. Margaret Atwood recebeu, em 2022, o título de Doutora "Honoris Causa", atribuído pela Universidade do Porto pela "extraordinária qualidade da sua obra literária, a importância da sua reflexão intelectual e a pertinência do seu combate público por uma sociedade mais justa, digna e sustentável."

Nº de Páginas:360

ISBN:9789722549684