Follow the extraordinary journey of an immigrant father and his beloved daughter as they settle in a new land. Together they navigate the milestones of life with sweet reminders of their rich Portuguese culture and heritage.
A stranger arrives at the remote village of Viscos, carrying with him a backpack containing a notebook and eleven gold bars. He comes searching for the answer to a question that torments him: Are human beings, in essence, good or evil? In welcoming the mysterious foreigner, the whole village becomes an accomplice to his sophisticated plot, which will forever mark their lives.
From the moment of her birth in 1920 Violeta’s 100 year life is marked by extraordinary events. Told in letter form this is a story of heartbreak, passion, poverty, wealth, loss and joy.
Here and Elesewhere: An Anthology of Portuguese Canadian Writers.
Twelve singular voices, each responding to a question that travels across oceans and generations: Where do you call home?
Here, within these pages, a father’s immigration story, shared with his bullied daughter, finds its echo in a suite of poems that trace the quiet weight of familial expectations. A two-part tale of a mining disaster, set deep in the mountains of Portugal, sits alongside a soldier’s letter written from a military barracks in Angola. High above the Azores, a widower drifts through a dream of lost love; elsewhere, a young man pleads with an ex for the return of his passport as anger gives way to forgiveness. For some, the journey circles back with a twist: You must go home again. One writer recounts the bureaucratic dance of claiming citizenship in their parents’ homeland; another follows a man’s pilgrimage to his family’s ancestral island to fulfill his sister’s final wish.
Uniting a dozen contemporary Portuguese Canadian writers, Here & Elsewhere is a vibrant record of cultural narratives—rooted in the homeland, yet always evolving, shifting across time and place.