Your cart is currently empty!
SAUDADE TORONTO
A Ilíada
$41.00
SAUDADE TORONTO
A Ilíada
$41.00
The Iliad by Homer adapted by Frederick Lourenço
«Do lado dos Troianos, alinhados com todos os seus chefes, levantou-se um grito enorme: era como o grito dos grous que ressoa do céu quando fogem ao inverno e às desmedidas tempestades e com gritos se lançam no voo até às correntes do Oceano. Porém os Gregos não se deixaram impressionar: avançavam em silêncio, respirando força, cada um desejoso de auxiliar o companheiro.»
Esta é uma das passagens mais emocionantes de "A Ilíada de Homero" Adaptada para Jovens, de Frederico Lourenço, que também traduziu para a nossa língua o original de Homero – um dos textos fundamentais da nossa civilização. Como escreve o próprio Frederico Lourenço, a Ilíada «propõe uma circunstância redentora para a vida humana: levarmos os nossos objetivos até ao fim, custe o que custar, doa a quem doer, e nunca abdicarmos do bem supremo pelo qual devemos lutar com unhas e dentes (ou, melhor dizendo, lanças e espadas): a nossa própria autoestima».
author
translator
Frederico Lourenço (Lisboa, 1963) é professor de línguas clássicas desde 1988. Desde 2024 é professor catedrático na Universidade de Coimbra. Tem-se dedicado à tradução de obras da Antiguidade Clássica (Homero, Eurípides e outros autores antigos) e também à tradução e estudo do Novo Testamento grego e da Bíblia dos Septuaginta. Recebeu vários prémios pelos seus trabalhos, mais recentemente o Prémio Pessoa pela tradução em curso da Bíblia na Quetzal, que publicou a sua Nova Gramática do Latim, além de Latim do Zero, a reedição da sua antologia de poesia grega clássica, a tradução das Bucólicas, de Vergílio, a sua tradução dos Evangelhos Apócrifos (em edição bilingue latim-português e grego-português) e a reunião da obra completa de Horácio.
Related products
-
Visit product page →Badger & Burke Cards:
blank inside
size: 4.25" x 5.5" (A2)
printed on white cardstock
packaging: kraft envelope, cellophane sleeve
printed in canadaLOCAL ARTIST - Leila's Card Design | Handmade in Toronto
-
On saleVisit product page →Premium Black Embroidery - Word Saudade
Crewneck sweatshirt 50% cotton and 50% polyester
Heavy Cotton Poly Blend with Light Fleece Interior
Unisex / Fits true to size
Premium Black Embroidery - Word Saudade
-
Visit product page →The first glass producing factory – A Real Fábrica de Vidros da Marinha Grande – was established by the Marquis of Pombal in 1769. Since then many factories have maintained the regions secular tradition. They produce high quality mouth blown glass.
The Depósito da Marinha Grande, with their vast variety of products, keeps up their tradition, introducing innovative techniques in the production of this sustainable, yet noble product.
Material: Mouth Blown Glassware
Dimensions: Height 18.5 cm, Diameter 5.5 cm
Made in Portugal
-
On saleVisit product page →Unisex Crewneck sweatshirt 50% cotton and 50% polyester
Heavy Cotton Poly Blend with Light Fleece Interior
Unisex / Fits true to size
v
