Portuguese Novel

Author is Eckhart Tolle translated to Portuguese by Elvira Vaz,

Um texto que nos traz uma lição simples e singela: como usar o potencial do presente, como viver no agora. A nossa mente tende sempre a seguir um caudal de pensamentos, dirigindo-se para o passado ou para o futuro, esquecendose constantemente do presente. Mas é no presente, e na consciência do presente, que podemos encontrar a paz e a libertação. De forma prática e acessível, esta obra, uma apresentação do misticismo clássico para os tempos modernos, dá-nos a ver como aceder ao poder ilimitado do agora.

sobre o Autor

Eckhart Tolle nasceu na Alemanha, onde viveu até aos treze anos. Licenciou-se pela Universidade de Londres e trabalhou como investigador na Universidade de Cambridge. Aos vinte e nove anos, uma profunda transformação espiritual mudou radicalmente a sua vida. Nos anos que se seguiram dedicou-se a compreender, integrar e aprofundar essa transformação, que marcou o início de uma intensa caminhada interior. Nos últimos anos tem trabalhado como conselheiro e mestre espiritual a título particular e com pequenos grupos, tanto na Europa como nos Estados Unidos. Vive em Vancouver, no Canadá, desde 1996.

English overview 

A text that brings us a simple and straightforward lesson: how to use the potential of the present, how to live in the now. Our mind always tends to follow a flow of thoughts, heading to the past or the future, constantly forgetting the present. But it is in the present, and in the consciousness of the present, that we can find peace and liberation. In a practical and accessible way, this work, a presentation of classical mysticism for modern times, shows us how to access the unlimited power of the now.

Nº de Páginas:

272

ISBN:

9789722521208

Author: José Martinho Gaspar

"Uma obra de divulgação com centenas de acontecimentos da nossa História. Viaje no tempo e descubra os momentos e as figuras que marcaram a História de Portugal em cada mês do ano. De Janeiro a Dezembro, o professor José Martinho Gaspar revela a origem do mês correspondente e apresenta secções informativas e curiosas relacionadas com o respectivo mês. "

sobre o Autor

José Martinho Gaspar nasceu em Água das Casas - Abrantes, em 1967. Professor de História por missão, descobriu na palavra escrita um hobby e uma paixão.
Começou por publicar ao nível da história / história local, em que já trouxe a público Os Discursos e o Discurso de Salazar (2001), A Primeira República em Abrantes (2005), Água das Casas: Memórias de uma comunidade (2015), Sport Lisboa e Abrantes/Sport Abrantes e Benfica: 100 anos(2016) e Almanaque da História de Portugal(2020). Ainda nesta área, dirige a revista Zahara desde a sua fundação em 2003.
Venceu, em 2007, um primeiro prémio literário, seguindo-se-lhe outros, trajeto que culminou com a conquista do Prémio Nacional de Literatura Lions de Portugal, em 2019. No domínio da ficção, publicou em 2012 o livro de contos Histórias Desencantadas; em 2015, estreou-se na literatura para a infância com Um Mundo Quadrado: Visto aqui deste lado; voltou aos contos, em 2017, com Histórias de Ter de Ser; em 2020, trouxe a público Vidas por Fios, o seu primeiro romance.
Vinte anos depois do primeiro, Histórias daqui e dali é o seu décimo livro a solo.

 English Summary

Travel back in time and discover the moments and figures that marked the History of Portugal in each month of the year. From January to December, Professor José Martinho Gaspar reveals the origin of the corresponding month and presents informative and curious sections related to the respective month.

Author: Elinor Cleghorn translated to Portuguese by Carla Ribeiro.

Levantem a mão se alguma vez viram os vossos sintomas totalmente ignorados por um médico!… Elinor Cleghorn mergulha na história de como o sistema médico falhou com as mulheres – desde a Grécia Antiga até aos problemas modernos, e de como as mulheres são muitas vezes vistas como fontes não fiáveis do que sentem nos próprios corpos.» Cosmopolitan

Em A Mulher e a Medicina, Elinor Cleghorn escreve uma história pioneira sobre a saúde das mulheres – desde o «útero errante» da Grécia Antiga à ascensão dos julgamentos de bruxas na Europa; do surgimento da histeria como diagnóstico amplo para distúrbios difíceis de identificar à evolução da compreensão sobre hormonas, menstruação, menopausa ou a endometriose – reunida numa obra abrangente e fascinante.

É um legado revoltante de sofrimento, mistificação e erros de diagnóstico que revela como a ciência, moldada por um mundo de homens, falhou em compreender e cuidar do corpo feminino. Repleto de estudos de caso e exemplos de mulheres que sofreram, desafiaram e reescreveram a ortodoxia médica, este livro faz um apelo urgente por uma medicina mais íntegra, que valorize os testemunhos e as experiências das mulheres, libertando-as de séculos de desinformação e negligência.

«A Mulher e a Medicina apresenta uma história de como a anatomia, a fisiologia e a psicologia femininas foram abordadas ao longo dos séculos. A mensagem é clara: oiçam as mulheres.» Science Magazine.

sobre o Autor 

Elinor Cleghorn é historiadora cultural, escritora e investigadora. Doutorada em Humanidades e Estudos Culturais em 2012, foi investigadora pós-doutoral na Ruskin School of Art, na Universidade de Oxford, num projeto interdisciplinar que uniu as artes às humanidades médicas.
Os seus estudos sobre a saúde das mulheres e a sua história foram publicados em meios como The Wall Street Journal, BBC History, BBC Science Focus, New Scientist e Vogue. Já apresentou a sua investigação em programas como BBC Woman’s Hour, NPR e vários podcasts internacionais.
A sua obra A Mulher e a Medicina foi traduzida e publicada em vários países.
Vive em Sussex, no Reino Unido.

English Summary 

In Woman and Medicine, Elinor Cleghorn writes a groundbreaking history of women's health—from the 'wandering womb' of Ancient Greece to the rise of witch trials in Europe; from the emergence of hysteria as a broad diagnosis for disorders difficult to identify to the evolution of understanding about hormones, menstruation, menopause, or endometriosis—all gathered in a comprehensive and fascinating work

Author: José Luis Peixoto, Language: Portuguese, 

Almoço de domingo leva-nos por uma viagem entre 1931 e 2021, acompanhando a biografia de Rui Nabeiro “em paralelo com a história do país durante esses anos”.

Author: Paulo M. Morais. Language: Portuguese,

Biography of Egas Moniz: da medicina à política – a glória desconhecida de um diletante que se cumpriu.

António Caetano de Abreu Freire Egas Moniz nasceu em Avanca, em 1874, e viria a tornar-se o primeiro português distinguido com o Prémio Nobel, em 1949.

Porém, a sua consagração como investigador científico, que culminou na ousada e controversa leucotomia pré-frontal, ofuscou as múltiplas dimensões do homem e da sua vida extraordinária.

Se muito já se escreveu sobre o neurologista excecional, em contrapartida, poucos estão a par da incursão fulgurante que teve na política, área que explorou com coragem entre o estertor da Monarquia e as agitações da I República, mostrando ser um parlamentar de verbo inflamado, e um homem capaz de se bater pela honra em duelos à espada e de participar em conspirações revolucionárias.

Tendo enfrentado a prisão várias vezes, durante o Estado Novo teve um relacionamento tenso com Salazar, acabando por ser uma das vozes mais audíveis na oposição ao regime.

Entre a medicina e a política, dois palcos onde Egas Moniz se agigantou com entusiasmo e êxito, esta biografia acompanha ainda o menino Antoninho e a sua infância no seio de uma família em decadência; o médico inovador, obcecado com os insondáveis enigmas do cérebro humano; o obstinado que nunca deixou que uma doença crónica debilitante e um atentado à bala comprometessem o brilhantismo da sua carreira; o cosmopolita amante de viagens, mas fiel à paisagem rural dos seus verdes anos; o pensador e humanista, apreciador das artes e da boa mesa – um homem de múltiplos interesses e talentos, que se soube reinventar para alcançar o reconhecimento internacional, e se tornou uma figura incontornável da cultura e da ciência portuguesas do século XX.

Num impressionante trabalho de investigação, aliado a um domínio experimentado da palavra, Paulo M. Morais, demonstrando ser uma das melhores vozes da literatura portuguesa contemporânea, ergue diante do leitor a figura fascinante, complexa e em muito desconhecida de um fazedor que acreditou no valor do conhecimento como motor do progresso e sentido da existência, e que só pode ser compreendida entre a glória efémera e o legado duradouro.

English Summary:

Biography of António Egas Moniz (1874–1955) was a pioneering Portuguese neurologist and politician who won the 1949 Nobel Prize in Physiology or Medicine for developing prefrontal leucotomy (lobotomy) to treat severe mental illness. He also revolutionized neuroscience by creating cerebral angiography, allowing physicians to visualize brain tumors and vascular diseases for the first time. 

Author : Ukra Monteiro, Language: Portuguese

Foi apanhado por Domingos Paciência a depilar o rabo, espetou sem querer uma faca num colega no balneário, saltou de um carro a gritar "bomba!", dormiu num frigorífico para sobreviver ao calor da Arábia. Ukra Monteiro jogou futebol profissional durante quase duas décadas, mas foi fora das quatro linhas que se tornou inesquecível. Com um talento raro para arrancar gargalhadas, não é por acaso que o chamam de Rei Ukra. "Tive plena noção desde cedo de que não estava destinado a ganhar uma Bota de Ouro. Contudo, são raros os jogadores que aguentariam tantos anos como eu a jogar sempre com dores nos joelhos e um sorriso no rosto." Humor é coisa que nunca faltou ao nosso Borat português. Neste livro inédito, Ukra Monteiro conta-nos pela primeira vez as histórias mais divertidas do mundo do futebol. Das brincadeiras nos balneários às partidas mais malucas, em que não faltam dildos gigantes e os lendários tomates de Cândido Costa, as gargalhadas estão garantidas do primeiro ao último capítulo.

 Sobre o Autor:

André Filipe Alves Monteiro nasceu em 1988, em Vila Nova de Famalicão, e foi jogador profissional durante dezassete anos. Passou por clubes como FC Porto, Varzim, Olhanense, Braga, Rio Ave, Al Fateh (Arábia Saudita), CSKA Sofia (Bulgária), Santa Clara e Famalicão, tendo ainda vestido a camisola da Seleção Nacional. Conhecido pelo sentido de humor dentro e fora de campo, Ukra tornou-se célebre pelos vídeos virais, partidas caricatas e presença em programas de televisão. Atualmente, divide-se entre o futebol amador, os projetos na comunicação social e a criação de conteúdos digitais, mantendo-se fiel àquilo que sempre foi: um entertainer nato, capaz de levar qualquer um às lágrimas de tanto rir.

English Summary:

Ukra Monteiro tells us for the first time the most fun stories in the world of football. From games in the locker rooms to the craziest matches, Cândido Costa's legendary tomatoes, laughter is guaranteed from the first to the last chapter. 

Nº de Páginas:184

ISBN: 9789899254541

Lamguage: Portuguese 

29 510 presos políticos deviam falar por si. Mas estas histórias não nos deixam esquecer a principal guardiã da mais longa ditadura pessoal do século XX.

Em 1965, o general Humberto Delgado, inimigo público número 1 de Salazar, foi assassinado perto de Badajoz por uma brigada da PIDE. A chefiá‑la estava Rosa Casaco, que, fugido do país a seguir ao 25 de Abril de 1974, viria a ser condenado a oito anos de prisão e a tornar‑se, após uma entrevista incluída neste livro, um dos rostos mais emblemáticos desta força policial.
Sólido e temido bastião do Estado Novo, ninguém escapava ao raio de acção da PIDE: nem Calouste Gulbenkian, o homem mais rico do mundo, que foi preso em 1942; nem o ex‑presidente da República marechal Craveiro Lopes, vítima de chantagem de carácter sexual; nem sequer o bispo D. Eurico Dias Nogueira, submetido a constante vigilância, com cartas interceptadas até para o Vaticano e para o próprio Salazar.
Estas são algumas das Histórias da PIDE que José Pedro Castanheira investigou ao longo dos anos para o Expresso, todas reportando neste volume ao período de Salazar. O segundo volume incidirá sobre a época de Marcello Caetano.

«Fui certamente um dos primeiros jornalistas a mergulhar no Arquivo PIDE/DGS, a que se seguiram outros, igualmente depositados na Torre do Tombo. São um repositório ilimitado de histórias fantásticas, quase todas elas trágicas, e que ilustram muito bem o sistema de governo que dominou Portugal durante meio século, mas que agora muitos insistem em ignorar ou branquear.
A PIDE foi, antes de tudo o mais, o principal guardião da mais longa ditadura pessoal do século XX e um inimigo jurado da liberdade. Ao longo dos seus 41 anos de existência, sob as designações de PVDE, PIDE ou DGS, fez dezenas de milhares de vítimas. Só presos políticos nominais foram 29 510, o que dava para encher um estádio de futebol de média dimensão. E isto apenas em Portugal, já que nas colónias se ignora o seu número, mas que é seguramente muito superior, atendendo designadamente à extensão, violência e duração das três guerras coloniais.
Espero que este livro seja mais um contributo para preservar a memória desses tempos, para que não se voltem a repetir, e para que se conheça melhor a história da repressão, da resistência à ditadura e da conquista da liberdade.»
— José Pedro Castanheira

Author: Eça De Queiroz,  Language: Portuguese

Sedução e adultério, palavras-chave no universo queirosiano e, sobretudo, deste seu romance publicado em 1878: O Primo Basílio.

O leitor caminha pelo pitoresco das ruas de Lisboa de finais do século XIX, acompanhado por personagens marcantes, fúteis e hipócritas. Quem é afinal este Basílio, que tanto êxito e escândalo provocou? Um brasileiro, um marialva que vai quebrar o coração de Luísa. Ela, doce e romântica, e seu marido, Jorge, são aparentemente felizes. Mas tudo se complica quando Jorge viaja em trabalho. Luísa, entediada e aborrecida, é seduzida por Basílio e chantageada por Juliana, a imortal Juliana, uma das grandes criações da literatura portuguesa. E por cima de tudo, o riso de Eça, destruindo, certeiro, a sociedade de então. Este é o romance que o consagrou definitivamente como o grande escritor nacional. Deve ser lido, e relido, sempre!

sobre o Autor

José Maria Eça de Queirós, conhecido como Eça de Queirós ou Eça de Queiroz, (1845-1900). Um dos maiores escritores portugueses de toda a história e considerado o melhor realista português do século XIX. Em 1871, com a colaboração de Ramalho Ortigão, escreveu a novela policial "O Mistério da Estrada de Sintra". Em 1871, Eça de Queirós proferiu em conferência o tema "O Realismo Como Nova Expressão de Arte", no Cassino de Lisboa. Em 1875, publica o romance "O Crime do Padre Amaro", marco inicial do Realismo em Portugal, onde fez uma crítica violenta da vida social portuguesa, denunciando a corrupção do clero e a hipocrisia dos valores burgueses. A crítica social unida à análise psicológica apareceria também no romance "O Primo Basílio", publicado em 1878, em "Mandarim", de 1880, e em "Relíquia", de 1887. Em 1888, foi nomeado cônsul em Paris, ano em que publica "Os Maias", considerado como a sua obra-prima. No romance observou-se uma mudança na atitude irreverente de Eça de Queirós, deixando-se transparecer os mistérios do destino e as inquietações do sentimento, as apreensões da consciência e os desequilíbrios da sensualidade. Surgia então uma nova fase literária, em que Eça deixava transparecer uma descrença no progresso. A partir de então, passou a manifestar a valorização das virtudes nacionais e a saudade da vida no campo, principalmente retratados nos romances "A Ilustre Casa de Ramires" e "A Cidade e as Serras", no conto "Suave Milagre" e em diversas biografias Ligiosas. 

Author: Jay Shetty translated to Portuguese by Alexandra Guimarães

Inspirado na antiga sabedoria védica e em descobertas científicas atuais, Jay Shetty traz uma nova perspectiva sobre o amor e os relacionamentos

"O amor é um esforço diário. Neste livro, quero desenvolver com você o hábito do amor. Vou apresentar práticas, atitudes e ferramentas que vão ajudá-lo a amar de uma forma que traz recompensas diárias, estação após estação.” – Jay Shetty

 Ninguém nos ensina a amar. Por isso, entramos nos relacionamentos sem modelos reais, acreditando nas histórias românticas de livros e filmes. Até agora.

Neste livro, Jay Shetty nos mostra com muita sabedoria e conselhos práticos como compreender o amor, cultivá-lo diariamente e vivê-lo em sua plenitude.

A partir de 8 regras fundamentais, que incluem aprender a ficar sozinho, a crescer ao lado do parceiro e a definir os limites do relacionamento, vamos descobrir como encontrar – em nós mesmos e nos outros – o amor que desejamos.

Fugindo de clichês batidos e ideias abstratas, Shetty aborda o ciclo completo dos relacionamentos: os primeiros encontros, a convivência e as crises – e, às vezes, o rompimento e a volta por cima.

Ele também ensina o que fazer para não cairmos em falsas promessas nem nos contentarmos com parceiros com quem não vivemos uma profunda conexão.

English summary 

Rules of Love: How to Find It, Keep It, and Let It Go by Jay Shetty, outlines a structured approach to romantic relationships, arguing that love is a skill developed through practice rather than just a fleeting emotion. The book provides a guide for building lasting love by preparing oneself through self-love, navigating conflict constructively, and aligning relationships with personal purpose and growth.

a máquina de fazer espanhóis é um dos mais importantes romances contemporâneos. Surpreendente retrato da vida dos velhos, este livro fala intimamente dos fantasmas da portugalidade e da candura que, afinal, existe mesmo nos momentos mais tristes.

A vida de um barbeiro reformado é o modo de ilustrar os conceitos de família e solidão, amizade e compromisso.

Este é um livro delicadíssimo, corajoso e inesquecível.

Autor

Valter Hugo Mãe é um dos mais destacados autores portugueses da atualidade. A sua obra está traduzida em variadíssimas línguas, merecendo um prestigiado acolhimento em muitos países.
Autor das obras: Educação da tristeza, Deus na escuridão, As doenças do Brasil, Contra mim (Grande Prémio de Romance e Novela - Associação Portuguesa de Escritores); Homens imprudentemente poéticos; A Desumanização; O filho de mil homens; a máquina de fazer espanhóis (Prémio Oceanos); o apocalipse dos trabalhadores; o remorso de baltazar serapião(Prémio Literário José Saramago) e o nosso reino. Escreveu alguns livros para todas as idades, entre os quais: Contos de cães e maus lobos, O paraíso são os outros, As mais belas coisas do mundo, Serei sempre o teu abrigo e A minha mãe é a minha filha. A sua poesia encontra-se reunida no volume publicação da mortalidade. Publica a crónica Autobiografia Imaginária, no Jornal de Letras, e Cidadania Impura, na Notícias Magazine. Com exceção da poesia, que tem chancela Assírio & Alvim, toda a sua obra está publicada pela Porto Editora.

summary

The Spanish-making machine is one of the most important contemporary novels. Surprising portrait of the life of the old, this book speaks intimately of the ghosts of Portugueseness and the candor that, after all, exists even in the saddest moments.

The life of a retired barber illustrates the concepts of family and loneliness, friendship and commitment.

This is a very delicate, courageous and unforgettable book.

Author: Eça De Queiroz

“Os Maias", o mais importante romance de Eça de Queiroz, escrito em 1888. A história de uma família ao longo de três gerações que culmina na descoberta de um amor incestuoso, converteu-se no mais importante clássico da literatura portuguesa.

Autor

José Maria Eça de Queirós, conhecido como Eça de Queirós ou Eça de Queiroz, (1845-1900). Um dos maiores escritores portugueses de toda a história e considerado o melhor realista português do século XIX. Em 1871, com a colaboração de Ramalho Ortigão, escreveu a novela policial "O Mistério da Estrada de Sintra". Em 1871, Eça de Queirós proferiu em conferência o tema "O Realismo Como Nova Expressão de Arte", no Cassino de Lisboa. Em 1875, publica o romance "O Crime do Padre Amaro", marco inicial do Realismo em Portugal, onde fez uma crítica violenta da vida social portuguesa, denunciando a corrupção do clero e a hipocrisia dos valores burgueses. A crítica social unida à análise psicológica apareceria também no romance "O Primo Basílio", publicado em 1878, em "Mandarim", de 1880, e em "Relíquia", de 1887. Em 1888, foi nomeado cônsul em Paris, ano em que publica "Os Maias", considerado como a sua obra-prima. No romance observou-se uma mudança na atitude irreverente de Eça de Queirós, deixando-se transparecer os mistérios do destino e as inquietações do sentimento, as apreensões da consciência e os desequilíbrios da sensualidade. Surgia então uma nova fase literária, em que Eça deixava transparecer uma descrença no progresso. A partir de então, passou a manifestar a valorização das virtudes nacionais e a saudade da vida no campo, principalmente retratados nos romances "A Ilustre Casa de Ramires" e "A Cidade e as Serras", no conto "Suave Milagre" e em diversas biografias religiosas.

Author: Mia Couto, Language: Portuguese,

O primeiro incidente militar numa aldeia do Norte de Moçambique marca, em agosto de 1914, o início da Primeira Guerra Mundial no continente africano.
Esse inesperado episódio despoleta, para além disso, uma série de misteriosos eventos que culminam com o desaparecimento da escrita no mundo. Livros, relatórios, documentos, fotografias, mapas surgem deslavados e ninguém mais parece ser capaz de dominar a arte da escrita. Os habitantes dessa aldeia são chamados a restabelecer a ordem no mundo, ensinando aos europeus o ofício da escrita e as artes da navegação.

Autor

 Mia Couto nasceu na Beira, Moçambique, em 1955. Foi jornalista e professor, e é, atualmente, biólogo e escritor. Está traduzido em diversas línguas.
Entre outros prémios e distinções (de que se destaca a nomeação, por um júri criado para o efeito pela Feira Internacional do Livro do Zimbabwe, de Terra Sonâmbula como um dos doze melhores livros africanos do século XX), foi galardoado, pelo conjunto da sua já vasta obra, com o Prémio Vergílio Ferreira 1999 e com o Prémio União Latina de Literaturas Românicas 2007. Ainda em 2007 Mia foi distinguido com o Prémio Passo Fundo Zaffari & Bourbon de Literatura pelo seu romance O Outro Pé da Sereia. Jesusalém foi considerado um dos 20 livros de ficção mais importantes da «rentrée» literária francesa por um júri da estação radiofónica France Culture e da revista Télérama. Em 2011 venceu o Prémio Eduardo Lourenço, que se destina a premiar o forte contributo de Mia Couto para o desenvolvimento da língua portuguesa. Em 2013 foi galardoado com o Prémio Camões e com o prémio norte-americano Neustadt. Em 2015 foi finalista do The Man Booker Prize.
O seu livro Compêndio para Desenterrar Nuvens ganhou o Grande Prémio do Conto Branquinho da Fonseca APE | Câmara Municipal de Cascais | Fundação D. Luís I, 2023.
Já em 2024 obteve o Prémio Feira Internacional do Livro de Guadalajara (México).

Author Mia Couto, Language: Portuguese

Em 2008, quando Mia Couto participava da expedição de uma equipe de estudos ambientais ao norte de Moçambique, começaram a ocorrer na região ataques de leões a pessoas. Essa experiência inspirou o autor a escrever este romance singular.
Em A confissão da leoa, uma aldeia moçambicana é alvo de ataques mortais de leões provenientes da savana. O alarme chega à capital do país e um experimentado caçador, Arcanjo Baleiro, é enviado à região. Chegando lá, porém, ele se vê emaranhado numa teia de relações complexas e enigmáticas, em que os fatos, as lendas e os mitos se misturam.
Uma habitante da aldeia, Mariamar, em permanente desacordo com a família e os vizinhos, tem suas próprias teorias sobre a origem e a natureza dos ataques das feras. A irmã dela, Silência, foi a vítima mais recente.
O livro é narrado alternadamente pelos dois, Arcanjo e Mariamar, sempre em primeira pessoa. Ao longo das páginas, o leitor fica sabendo que eles já tiveram um primeiro encontro muitos anos atrás, quando Mariamar era adolescente e o caçador visitou a aldeia.
O confronto com as feras leva os personagens a um enfrentamento consigo mesmos, com seus fantasmas e culpas. A situação de crise põe a nu as contradições da comunidade, suas relações de poder, bem como a força, por vezes libertadora, por vezes opressiva, de suas tradições e mitos.

Autor

Mia Couto, pseudónimo de António Emílio Leite Couto (Beira, 5 de Julho de 1955), é um biólogo e escritor moçambicano.
Mia nasceu e foi escolarizado na Beira. Adotou o nome porque tinha uma paixão por gatos e porque o seu irmão não sabia pronunciar o nome dele.
Com catorze anos de idade, teve alguns poemas publicados no jornal Notícias da Beira e três anos depois, em 1971, mudou-se para a cidade capital de Lourenço Marques (agora Maputo). Iniciou os estudos universitários em medicina, mas abandonou esta área no princípio do terceiro ano, passando a exercer a profissão de jornalista depois do 25 de Abril de 1974.
Foi nomeado diretor da Agência de Informação de Moçambique (AIM) e formou ligações de correspondentes entre as províncias moçambicanas durante o tempo da guerra de libertação. A seguir trabalhou como diretor da revista Tempo até 1981 e continuou a carreira no jornal Notícias até 1985. Em 1983, publicou o seu primeiro livro de poesia, Raiz de Orvalho, que inclui poemas contra a propaganda marxista militante. Dois anos depois, demitiu-se da posição de diretor para continuar os estudos universitários na área de biologia.
Além de considerado um dos escritores mais importantes de Moçambique, é o escritor moçambicano mais traduzido. Em muitas das suas obras, Mia Couto tenta recriar a língua portuguesa com uma influência moçambicana, utilizando o léxico de várias regiões do país e produzindo um novo modelo de narrativa africana. Terra Sonâmbula, o seu primeiro romance, publicado em 1992, ganhou o Prémio Nacional de Ficção da Associação dos Escritores Moçambicanos em 1995 e foi considerado um dos dez melhores livros africanos do século XX por um júri criado pela Feira do Livro do Zimbabué.

Author: Johnathan Freeland, Language: Portuguese

O Círculo dos Traidores de Hitler conta a história verdadeira, mas praticamente desconhecida, de um grupo secreto de rebeldes que se uniram contra Hitler. Oriundos da alta sociedade de Berlim, o grupo incluía oficiais do Exército, funcionários do Governo, duas condessas, a viúva de um embaixador e uma ex-modelo, reunindo-se nas sombras, escondendo e resgatando judeus ou conspirando por uma Alemanha libertada do regime nazi.

Um dia, em setembro de 1943, reúnem-se para um faustoso lanche à inglesa, sem saberem que um deles está prestes a traí-los a todos e a entregá-los à Gestapo. Mas quem é o traidor do círculo que um dos regimes mais cruéis da história designaria como «dos traidores»?

Em mais uma obra de não ficção que se lê como um thriller, Jonathan Freedland, aclamado autor de O Mestre da Fuga, lança luz sobre um dos episódios mais dramáticos da Segunda Guerra Mundial, contando uma história de coragem, resistência e traição que tem profunda ressonância moral com o nosso tempo.

Written by Danielle Steel and translated to Portuguese by Ana Lourenço, Language Portuguese,

Da mais amada escritora do mundo chega-nos uma história contada com extraordinária ternura e paixão, à medida que Danielle Steel explora o que realmente significa ter magia nas nossas vidas. É de facto possível manter uma certa magia na vida de todos os dias? Tudo começa numa noite de verão, com o tipo de magia que só se pode encontrar em Paris. Uma vez por ano, realiza-se na cidade da luz um jantar sumptuoso às portas de um monumento espetacular: a Torre Eiffel, o museu do Louvre, o Arco do Triunfo… Um cenário novo de cada vez. Selecionados por convite secreto, os convidados chegam vestidos de branco e sentam-se a uma mesa de sonho. Toalhas de linho branco, flores frescas, talheres e candelabros de prata, pratos de porcelana requintada e cristais cintilantes. Quando a noite termina, centenas de lanternas de papel branco são lançadas para o céu, cada uma com uma chama no seu interior, que guarda também os desejos fervorosos de todos. E hoje, entre os participantes do glamoroso Jantar Branco em Paris está um grupo de amigos para quem nada voltará a ser como dantes. Jean-Philippe e Valerie parecem ter já uma vida de sonho. Ele é uma estrela em ascensão no mundo da alta-finança, ela a editora-adjunta da Vogue francesa. Em Milão, também o casal Mariani gere um pequeno império de moda que a todos parece indestrutível, tal como a imagem da relação que projetam. Já Dharam, um carismático empresário indiano, virá para acompanhar a argumentista Chantal. Acompanharemos estas personagens durante esta noite mágica e, dando a volta ao mundo, também durante os 365 dias seguintes, um ano em que nascerão novos amores e amizades e as suas vidas mudarão para sempre, numa história apaixonante sobre a magia que se esconde nas dobras da vida.

Autor

Danielle Steel já escreveu mais de 200 livros, entre ficção, não ficção, poesia e livros infantis. Ultrapassou recentemente a marca dos mil milhões de livros vendidos em todo o mundo e é publicada em inúmeros países e muitas línguas. Todo e cada um dos seus livros é um bestseller, e escreveu o primeiro aos 19 anos. Steel entrou também para o Guinness Book of World Records por ter tido um ou mais livros seus durante 381 semanas consecutivas na lista de bestsellers do New York Times. Foram adaptadas para telefilme ou para série televisiva vinte e uma obras suas. Steel nasceu em Nova Iorque, filha de mãe portuguesa e pai alemão, frequentou sempre liceus franceses e passou grande parte da juventude em França, sendo o francês a sua língua-mãe. Apaixonada pela arte e pelo design, frequentaria mais tarde a New York University e a Parsons School of Design.