SINOPSE
Your cart is currently empty!
MiratecArts
The Boy Who Wanted to See the Blue Whale Passing in the Azores (Portuguese)
$25.00
)
MiratecArts
The Boy Who Wanted to See the Blue Whale Passing in the Azores (Portuguese)
$25.00
Children's Book in Portuguese
"Este livro ilustrado convida-nos a embarcar rumo à ilha do Pico. (...) é um convite à descoberta do arquipélago e à proteção da vida marinha em todas as idades." - TIME OUT PORTUGAL
No conto de Isabel Mateus com ilustrações de Filipe Gomes, reaviva-se por certo a memória da tradicional caça à baleia praticada nos Açores que, desde o século XIX, foi o ganha-pão de muitas famílias das ilhas. E persegue-se, sobretudo, o sonho novo de um presente com futuro: a preservação das baleias através de uma observação responsável. Os sucessivos diálogos ao longo da narrativa entre o avô, que fora baleeiro no Pico, e o neto, que já nascera depois que essa faina fora proibida, em 1984, falam precisamente desse sonho do menino: ver a baleia-azul a passar nos Açores. Porém, esse desejo profundo e urgente revela-se uma façanha difícil de concretizar quando tal aventura depende do velho bote a remos do avô, das boas ou más condições climatéricas e, mormente, da dificuldade em avistar este mamífero tão raro, porque ainda em vias de extinção. De resto, foi apenas durante a terceira saída para o mar que o rapazote viu ao natural talvez o maior animal que alguma vez existiu na Terra. Na atualidade, e antecipando-se à atividade turística "Whale Watching", o menino, que entretanto se tornou adulto, mostra já ao leme da sua embarcação, durante a primavera e o verão, que é quando esta espécie de baleia faz a sua passagem migratória pelos Açores, a baleia-azul a todos.
"Ao ler este livro, mirei-me ao espelho do tempo. E nesse retrovisor senti-me, de novo, criança. As brincadeiras no Porto das Ribeiras. Na casa dos botes, em cima do cais, nas poças, à beira mar, em cima da ponte, por entre barcos varados sobre a rampa e gentes a escarafunchar em vidas encardidas.
Os pés de menino fincados nas pedras lisas do porto. Os olhos a varrer o mar de lés a lés, presos à Ponta do Morricão, na Calheta de Nesquim. A ânsia e a espera. O coração aos solavancos dentro do peito. A saudade entalada entre as tábuas de um batel de boca aberta. Os barcos que vão chegando, entre bonançarias e borrascas. A alegria e o encantamento a tomarem conta dos filhos dos pescadores. O barco encostado à escaleira e os beijos apressados, com sabor a sal e a sol, nos rostos secos e luminosos dos nossos pais. Peixe até aos bancos. A alegria estampada nos olhos de todos nós. O sonho, a fantasia e a imaginação à revelia. A realidade rapidamente transformada em jogo. Botes baleeiros e lanchas da baleia, feitos com canas da costa. Arriadas, perseguições, arpoamentos, capturas e reboques até fábricas imaginárias. Gestos, mitos e lendas de mares de baleias e de baleeiros a riscar, na ardósia da memória, um tempo de viver. Reinvenção de histórias e de contos de um mar feiticeiro, contados ao colo doce dos nossos pais e avós. E a ilha, toda inteira, à solta, aos pulos, dentro do olhar de uma criança.
Irmãos do peito, continuamos a olhar para as grandes baleias como personagens principais do mar açoriano, e português, que nos corre nas veias e na massa do sangue da história."
Manuel Francisco Costa Júnior, Diretor do Museu do Pico
Related products
-
Visit product page →Portugal boasts one of the best cuisines in the world. But Portuguese food can also be intimidating. The days of being afraid to cook your VoVó’s favorite recipes are over, because I’m here to measure everything out, map it out patiently, and put everything into easy to understand English! From Seafood to Meats, from Gameday foods to Desserts, I’m covering all of your favorite Portuguese recipes. Impress your friends and family alike, because I can assure you, everyone will be going back for seconds!
Portuguese cookbook with 46 delicious easy to make recipes!
-
Visit product page →Quando se defronta com o excecional arqueiro que o veio desafiar, o mestre Tetsuya - cuja habilidade com o arco e a flecha é lendária, mas que vive agora retirado, a trabalhar como um humilde carpinteiro - oferece muito mais do que uma lição, a ele e ao rapaz da aldeia que assiste ao desafio. O rapaz - que testemunha, espantado, aquele encontro - insiste que Tetsuya lhe transmita os seus conhecimentos da arte do tiro ao arco. O mestre adverte que lhe poderá ensinar as regras necessárias, mas o jovem terá de aprender como usá-las para se transformar numa pessoa melhor. É assim que descobrem, ambos, o caminho do arco, o percurso de uma vida com sentido.
Tal como em O Alquimista, Paulo Coelho volta a oferecer-nos uma luminosa fábula que nos convida a refletir acerca de quem somos e a encontrar o nosso próprio caminho. Cada leitor encontrará nela preceitos para tomar decisões e fazer o percurso de uma vida gratificante: o esforço diário, a paixão, a adaptação à mudança, a concentração e a coragem de tomar decisões difíceis. -
NÉVEDA NAS AMÉRICAS / NÉVEDA IN THE AMERICAS(português & english)Visit product page →A nova aventura da menina Néveda apresenta-nos a um novo meio de transporte e uma viajem pelas Américas. Do Canadá, passando por alguns lugares nos Estados Unidos, México, Brasil e terminando no Uruguai, a Néveda aprende sobre lugares, arte e muita cultura em geral.
conto/story: Terry Costa
ilustração/illustration: Vera Bettencourt -
Visit product page →Children's Book
MÚSICA, MAESTRO! por Terry Costa, ilustrado por Sara Batista & Ivo Baptista Aka 47
A relação entre professor e aluno num conto de fantasia. Um livro para a criança em todos nós.
v
